简介：　　当少年塞拉斯被发现死于比耶雷半岛的一处农舍后，性格古怪、脾气暴躁却又才智过人的调查员丹妮（克里斯塔·科索恩饰）与刚毕业的同事马利克（穆罕默德·努尔·奥克拉 饰）联手展开调查。调查将丹妮和马利克引向斯科讷乡间一个带有强烈父权色彩的黑暗角落，他们很快卷入一个延续数代的家族纷争。丹妮与死者塞拉斯有着某种私人联系，因此她被深深地卷入了调查以及围绕着这些家族展开的纷争之中。家族族长伊利斯（彼得·考夫曼 饰）给丹妮下了最后通牒，要求她破案，否则他将亲自出手干预家族事务。

简介：　　When the young Filipino au pair Ruby disappears from one of Denmark's most affluent neighborhoods north of Copenhagen, the neighbor, Cecilie, becomes convinced that something has happened to her. Cecilie's au pair, Angel, begins to investigate the rumors circulating, while suspicions of a crime grow. However, the case of the missing foreigner is a low priority for the police, and the newly minted investigator Aicha needs all the assistance she can get. Cecilie and Angel are ready to help, and gradually the power structures and privileges within the beautiful homes start to expose. Yet, Cecilie's commitment to uncovering the truth is put to the test when Ruby's disappearance reveals connections reaching into Cecilie's own family. She is forced to confront her blind spots and view her family and the environment in which she is raising her children in a whole new light.

简介：　　痛苦、愧疚与救赎的故事仍在继续。在那场永远改变了他们命运的事故发生一年后，四个家庭在救赎与复仇之间挣扎，穿梭于错综复杂的秘密和不断变化的联盟之中。新一季回归，原班人马悉数回归，并加入了全新角色。这是一个充满悬念、情感冲击和争取第二次机会的故事。经历了如此悲剧，我们真的能够放下过去 ，重新开始吗？